– Međunarodni sajam knjiga i učila, najavljen za period od 17. do 22. aprila u Sarajevu pod motom ‘Riječ’, bit će posvećen piscima, pismima i jezicima svijeta i umjetnosti, obrazovanju i nauci i učešću bh. i svjetskih stvaraoca i izdavača, sa posebnim programima za afirmaciju prevođenja djela naših autora na svjetske jezike i prevođenja djela svjetskih autora.
Kako je istaknuo predsjednik Programskog savjeta Sarajevskog sajma knjiga Ibrahim Spahić na konferenciji za medije u Centru Skenderija, na ovogodišnjem sajmu očekuje se sudjelovanje više od 150 izdavača iz BiH, susjednih zemalja i svijeta, a počasni gosti sajma bit će bh. pisci iz dijaspore.
Prijavu za promociju izdavačkih kuća, autora i djela u “Bosanskoj kući” Dvorane “Mirza Delibašić” dosad su izvršile izdavačke kuće iz BiH, Crne Gore, Hrvatske, Srbije, Nizozemske, Engleske i Francuske. Uz prijavljene 42 promocije predstavit će se 124 autora i 77 knjiga. Bit će predstavljen međunarodni festival poezije, antologija savremene bh. poezije, dječija književnost, zbornici radova, drame, romani, publikacije, kurikulum, priče za djecu i omladinu, poučne priče.
U okviru tog sajma, za 20. april planiran je međunarodni okrugli sto o temi ‘Prevođenje i autori’. Cilj je diskusija o prevođenju kao specijalnoj naučnoj disciplini, autorskom i prevodilačkom radu, zaštiti autorskih prava prevodilaca, lingvistički i kulturološki aspekti prijevoda.
