Muratović i Hadžibegić: Cilj Mađarskog udruženja građana je očuvanje jezika, tradicije i identiteta

Mađarsko udruženje građana „HUM“ Sarajevo već više od tri decenije čuva tradiciju, jezik i identitet mađarske zajednice u našem gradu. Njihov rad i aktivnosti predstavili su nam Irma Muratović, predsjednica Udruženja i dugogodišnji član Udruženja, Vedad Hadžibegić.

Mađarsko udruženje u Sarajevu nastalo je 1993. godine, kada je agresija bila u punom jeku, ali članovi su odlučili da se drže zajedno, te da kreiraju jednu malu zajednicu, između ostalog, kako bi jedni drugima olakšali te dane.

-Prvenstveno je namjena bila to da se lakše prežive ta teška vremena. Prije rata je u Sarajevu bilo zaista puno Mađara. Oni potiču još iz perioda Austro-Ugarske, kada su naši preci došli ovdje u Sarajevo jer je trebao neki stručni kadar da pokrene i unaprijedi našu državu. U periodu bivše Jugoslavije, dosta studenata je dolazilo u Sarajevo zato što su pričali da im je bilo lakše ovdje u Sarajevu, nego u Beogradu i Zagrebu jer nisu dobro znali naš jezik. Nekako naš svijet je to lakše prihvatao i otvoreniji smo prema drugima – istakla je Irma Muratović.

-Pomoć iz Mađarske uspjeli smo dobiti preko udruženja prvi put negdje tamo krajem ’94. Međusobno smo pomagali onima kojima je bilo teže, što je ustvari i bilo karakteristično za te ratne dane i civilni život ovdje u gradu. Poslije rata se smanjio broj Mađara. Znači, u ratnom periodu bilo je negdje oko 400 članova Udruženja. Poslije rata polako to pada jer neposredno poslije rata mnogi su otišli. Stariji sve do dana današnjeg polako nestaju, odlaze. Mladi i dan-danas odlaze, ali opet imamo jedno jezgro naših Mađara koji zaista čuvaju našu tradiciju – poručila je Muratović.

-Danas je glavni cilj i fokus je na očuvanju kulture, jezika, tradicije i običaja. Naš najveći uspjeh je da smo u zaista ovakvom društvu, okruženju i ovakvim prilikama, uspjeli već evo 33 godine da opstanemo i da djelujemo u kontinuitetu. Poslije te preregistracije ’96. godine, glavni cilj je očuvanje kulture, jezika, tradicije i običaja, što mi zaista veoma uspješno radimo, kroz mnoge manifestacije, projekte, mnoga druženja, okupljanja, koja organiziramo i na mjesečnom nivou – istakao je Vedad Hadžibegić.