Bosanskohercegovački muzičar Esad Balić kroz svoj jedinstveni projekat „Od Bacha do sevdaha“ uspješno spaja naizgled različite muzičke svjetove – evropsku klasičnu muziku i autentičnu sevdalinku, pokazujući da muzika ne poznaje granice i da univerzalni jezik emocije nadilazi sve razlike.
Gostujući u emisiji „Sarajevsko jutro“, Balić je pojasnio da je ideja projekta nastala kao rezultat njegovog dugogodišnjeg boravka i rada širom Evrope, gdje je imao priliku sarađivati s vrhunskim muzičarima iz različitih žanrova. Upravo ta iskustva inspirisala su ga da pokuša objediniti različite muzičke izraze u jednu cjelinu, dajući poseban prostor sevdahu kao vrijednom dijelu kulturne baštine.
„To je pokušaj očuvanja i prikazivanja naše muzike koja to zaista zaslužuje. Sevdah može stati rame uz rame sa bilo kojim svjetskim muzičkim pravcem“, istakao je Balić.
U projektu učestvuju umjetnici iz više evropskih zemalja – violinista iz Rumunije, klarinetista iz Bugarske, bubnjar i harmonikaš iz Švicarske – koji zajedno stvaraju specifičan muzički izraz. Iako dolaze iz različitih tradicija, Balić naglašava da su kroz zajednički rad pronašli način da se povežu upravo kroz emociju.
„Rekao sam im da pokušaju pričati priče. Sevdalinka nije samo muzika – to su emocije, ljubavne i životne priče koje treba osjetiti, čak i ako ne razumijete jezik“, kazao je.
Posebno ističe autentičnost sevdalinke kao ključ njenog trajanja i prepoznatljivosti. „Dovoljna su prva dva takta da prepoznamo pjesmu. To je nešto što ne možete zamijeniti ni sa jednom muzikom na svijetu“, dodaje.
Koncerti održani širom Evrope izazvali su veliko interesovanje publike, a posljednji nastup u švicarskom gradu Zofingenu bio je, kako kaže, izuzetno emotivan i dobro prihvaćen. Njegova želja je da ovaj projekat predstavi i sarajevskoj publici, u gradu koji smatra srcem sevdaha.
Balić ističe i važnost multikulturalnosti u orkestru, naglašavajući da raznolikost donosi dodatnu vrijednost projektu. „Muzika ne treba prevodioca. Ona je univerzalni govor, govor pomirenja“, poručuje.
Kada je riječ o aranžiranju, priznaje da proces nije jednostavan. Potrebno je pažljivo odabrati i uklopiti djela različitih muzičkih tradicija, ali rezultat je, kako kaže, vrijedan truda. Projekat obuhvata i svojevrsno muzičko putovanje kroz različite zemlje – od Grčke i Turske, preko Balkana, pa sve do zapadne Evrope – povezujući poznate melodije u novu, jedinstvenu formu.
„Od Bacha do sevdaha“ tako ne predstavlja samo muzički eksperiment, već i snažnu poruku o povezivanju kultura, očuvanju identiteta i univerzalnoj snazi umjetnosti koja spaja ljude širom svijeta.
Više u videu:
